Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
juge compétent - vertaling naar russisch
juge compétent
- компетентный судья
Ce constat doit être transmis dans le délai d'un jour à un juge ou autre magistrat compétent en matière administrative (article 28.8).
Протокол об указанном правонарушении должен в течение суток направляться судье или должностному лицу, уполномоченному рассматривать дело об административном правонарушении (статья 28 8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях).
Le Gouvernement fait valoir qu'en tout cas, le requérant n'a saisi aucune juridiction nationale d'un recours en réparation à l'encontre des autorités compétentes russes en vue de faire contester le délai raisonnable et la conformité à la loi de la procédure d'exécution du jugement du 22 septembre 1998 et que, par conséquent, il n'a pas épuisé les voies de recours internes, au sens de l'article 35 § 1 de la Convention.
Власти утверждали также, что, в любом случае, заявитель не прибегнул к каким-либо внутригосударственным средствам для получения возмещения от компетентных властей Российской Федерации и обжалования разумности и законности срока исполнения судебного решения от 22 сентября 1998 года и, таким образом, не исчерпал внутригосударственные средства правовой защиты по смыслу пункта 1 ст.35 Конвенции.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor juge compétent
1. Le juge compétent se prononce en premier et dernier ressort dans un délai nexcédant pas deux (2) mois ŕ compter de la date de lintroduction de laction.